| Scorekeeper | Referee 1 | Referee 2 |
|---|---|---|
| Mark Hartley | Michael Watson | Christopher Blanchard |
| 1 | 2 | 3 | Final | |
|---|---|---|---|---|
| Habs | 1 | 4 | 1 | 6 |
| Californiens | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1 | 2 | 3 | Total | |
|---|---|---|---|---|
| Habs | 17 | 13 | 9 | 39 |
| Californiens | 8 | 7 | 5 | 20 |
| P | Time | Team | Goal | Assist 1 | Assist 2 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11:32 | Habs | Gil M Takemori | ||
| 2 | 17:26 | Habs | Matthew Vernooy | ||
| 2 | 9:09 | Habs | Gil M Takemori | Drew C Froese | Ken W Kiteley |
| 2 | 5:35 | Habs | Gregory T Niven | Mark P Baldwin | Ken W Kiteley |
| 2 | 2:35 | Habs | Gil M Takemori | David W Dodd | |
| 3 | 9:32 | Habs | Drew C Froese | Mark P Baldwin | Ken W Kiteley |
| P | Time | Team | Player | Infraction | Min |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12:41 | Habs | Matthew Vernooy | Cross-Checking | 3 |
| 2 | 10:25 | Californiens | Timothy Pettitt | Tripping | 3 |
| 2 | 1:28 | Californiens | John Hauser | Hooking | 3 |
| 3 | 7:54 | Habs | Gil Takemori | Cross-Checking | 3 |
| 3 | 7:54 | Californiens | David Tsung | Fighting | 7 |
| 3 | 7:54 | Californiens | David Tsung | Fighting | GM |
| 3 | 1:15 | Californiens | John Hauser | Tripping | 3 |
| 79 | Leonard W Roth |
| 12 | Drew C Froese |
| 13 | Gary P Ward |
| 19 | Gregory T Niven |
| 93 | Mark P Baldwin |
| Kia Seng Tang (G) | |
| 99 | Gil M Takemori |
| 8 | David W Dodd |
| 18 | Matthew Vernooy |
| 25 | Ken W Kiteley |
Game Number: 114430